sábado, 23 de febrero de 2013

People are Strange

(The Doors)




People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange


People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange
When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange



La gente es extraña


La gente es extraña, cuando tú eres un extraño
Los rostros se ven horribles cuando estás solo
Las mujeres parecen perversas cuando no eres deseado
Las calles son desiguales cuando estás abajo

Cuando eres un extraño
Los rostros salen de la lluvia
Cuando eres un extraño
Nadie recuerda tu nombre
Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño

La gente es extraña, cuando tú eres un extraño
Los rostros se ven feos cuando estás solo
Las mujeres parecen perversas cuando no eres deseado
Las calles son desiguales cuando estás abajo

Cuando eres un extraño
Los rostros salen de la lluvia
Cuando eres un extraño

Nadie recuerda tu nombre

Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño
 Cuando eres un extraño

Los rostros salen de la lluvia
Cuando eres un extraño
Nadie recuerda tu nombre
Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño
Cuando eres un extraño







viernes, 1 de febrero de 2013

Frases de Duke Ellington

- Un hombre es un dios en ruinas.

- Un problema es una oportunidad para que hagas tu mejor esfuerzo.

- A veces, o quizás siempre, sólo competimos contra nosotros mismos.

- La autodisciplina, como virtud o ventaja, es algo inestimable para cualquier persona. 

- Mi actitud es nunca estar satisfecho, nunca me conformo, nunca.

- No soy disciplinado. Tienes que ser responsable cuando eres líder, tener la dignidad y la autoridad que requiere un líder, y eso es muy pesado para mí.

Duke Ellington (Músico de jazz estadounidense 1899-1974)