Killing me soflty...

Killing Me Softly with His Song es una canción compuesta en el año 1971 por Charles Fox y Norman Gimbel. Se inspira en el poema de Lory Lieberman, Killing Me Softly with His Blues,
muchos la han interpretado, Roberta Flack, Alicia Keys, etc, pero me quedo con la versión de
Frank Sinatra, que ha continuación les detallo:

Killing Me Softly Lyrics

Struming my pain with his fingers
Singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
and so i came to see
and listen for a while

and there he was this younge girl
a stranger to my eyes

Struming my pain with his fingers
Singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life
with his words
killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letter
and read eachone out loud
I prayed that he would finish
but she just kept right on

Struming my pain with his fingers
Singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life with his words
killing me softly with his song

he sang as if he knew me
In all my darkness fair
and then he looked right through me
as if i wasn't there
and he kept on singing
singing clear and strong

Struming my pain with his fingers
Singing my life with his words
killing me softy with his song
killing me softly with his song
telling my whole life with his words
killing me softly with his song



Matándome Suavemente

Rasgando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción
Matándome nuevamente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción…

Escuché que cantaba una buena canción
Escuché que tenía estilo
Y entonces vine a verlo
Para escucharlo un rato
Y allí estaba esta joven,
Una extraña para mis ojos

Rasgando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción
Matándome nuevamente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción…

Me sentí sonrojado, con fiebre,
Avergonzado por el publico.
sentí que ella encontró mis cartas,
y leyó cada una de ellas en voz alta,
Rogué para que terminase,
Pero ella sólo seguía.

Rasgando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción
Matándome nuevamente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción…

Cantaba como si me Conociera
En todas mis penurias
Y luego miró justo a través de mí
Como si yo no estuviera
y simplemente siguió cantando,
cantando claro y fuerte.

Rasgando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción
Matándome nuevamente con su canción
Contando toda mi vida con sus palabras
Matándome nuevamente con su canción…

Al final de la luz

Me gusta recordar ese momento en que te volví a encontrar. ¿Lo recuerdas? ¿Quieres que te lo cuente otra vez…?
El blanco resplandor del desierto helado, cubierto de nieve en su plenitud, me lastimaba los ojos y me cegaba por breves momentos. Demasiada claridad.
A su vez, el viento gélido me golpeaba la cara con violencia, como si se tratase de la fiera garra de algún salvaje animal. Todo conspiraba contra mí.
Cubierto con mi pesada capa trataba de seguir adelante, en la medida de mis posibilidades, para llegar hasta ti, para poder rescatarte.
Hacía siglos que te había perdido, y rumiando mi dolor te había buscado en la oscuridad de infinitas noches, llenas de hastío y soledad.
Los cuentos de viejos peregrinos me habían traído hasta este ignoto y alejado lugar en el polo norte, pero por todo lo visto hasta este momento, ellos eran ciertos.
Había encontrado en la abandonada iglesia del pueblo, el cuadro pintado con tu imagen, escondido en un sótano lúgubre y lleno de ratas. Apartado de los ojos de la especie humana, para que no seas vista en todo tu esplendor, cuando comandabas legiones de demonios y los mortales caían a tus pies.
Luego seguí y pasé por el estrecho de las voces, donde antiguos pobladores levantaron una cruz negra de piedra a modo de advertencia, y de la cual tuve que apartarme y rodearla a una gran distancia, lo que me hizo perder mucho más tiempo para hallarte. Pero el último hallazgo, el que me indicó donde estaba tu tumba, lo encontré en la cueva de los lamentos, donde alguien había tallado en piedra parte de tu historia, y de como te habían atrapado.
Allí estaba el mapa, señalando el lugar exacto donde descansabas presa del infortunio de la tumba. Enterrada. Muerta. Pero yo te rescataría. A pesar de que nos habíamos separado en malos términos todavía te amaba. Y eso era lo que importaba.
Una vez habías sido mi reina, y lo serías una vez más. Ya faltaba poco, cada vez menos...
Muy pronto divisé la formación rocosa en forma de pirámide de la que hablaban las escrituras.
Me apuré, corrí, volé hacia ella según me lo permitía el viento. Me aferré a sus piedras y las saqué una por una arrojándolas a un costado, dejando parte de mi piel y mi carne en ellas, hasta que mis dedos magullados rasgaron una oscura madera y comprendí que se trataba de tu glorioso ataúd. Te había hallado.
Saqué las que quedaban y me tomé unos segundos para abrirlo. Por un instante una sombra de duda se había apoderado de mi mente. ¿Estarías allí? ¿No sería todo una mentira?
Un nuevo ramalazo de viento me hizo decidir. Puse toda mi fuerza sobrehumana sobre la puerta y la abrí. Te vi…
Estabas muda y gris. Carne seca, muerta, sin sangre. Breves pellejos sobre los blancos huesos, y largos cabellos negros perdiéndose en la oscuridad de la urna que te contenía. La estaca de madera dura sobresalía en medio de tu blanco pecho.
Con un grito ahogado agarré la estaca por su extremo y la arranqué. Luego mordí las venas de mi mano derecha y dejé fluir mi sangre longeva, dejándola caer en tu boca y en tu corazón. Y el milagro oscuro apareció.
Lentamente la carne volvió a aparecer sobre tu cuerpo, sobre tu cara, sobre tu frente. Tus senos turgentes volvieron a levantarse, y tus labios rojos volvieron a brillar, y luego con un grueso y ronco estertor, tu cuerpo se alzó y vomitaste un líquido negro y espeso que derritió la nieve a nuestro alrededor.
Entonces volviste, pude traerte y alzarte, y hacer que tus ojos me miraran de nuevo, y te dije:
-Ahora puedo pedirte que rías y bailes junto a mí. Levanta tus manos y deja que las viejas notas del armonio suenen en nuestros oídos, para que el mundo sea nuestro otra vez. Vuelve a soñar y a prometerme que nunca más me dejarás, si no hay tumba ni pecado que nos pueda separar.
Y habiendo dicho esto, nos besamos y nos prometimos que nunca más nos dejaríamos, y que nos vengaríamos de aquellos que quisieron separarnos.
Por siempre los dos, solos los dos.
Hasta el fin de nuestros días, reiremos y pisaremos con deleite los huesos de los necios. Porque al final de la luz, vive la oscuridad, y ese es nuestro lúgubre lugar…


Al final de la luz (publicado en Sin equipaje, Ed. Dunken 2007)

Frases de Walt Disney

Piensa, cree, sueña y atrevéte.

Si puedes soñarlo, puedes lograrlo.

(Dibujante, caricaturista, animador y productor de películas
norteamericano. 1091-1966)

El Jardin del Deleite

Recuerdo, que lo primero que atrajo mi atención, fue tu voz, dulce y melodiosa, flotando a través del bosque, a través de los árboles, sobre el rumor del viento, sobre el rumor del manantial...
Y luego te vi. Estabas bailando, cantando y riendo, y estabas desnuda. Y tus pies suaves y tiernos acariciaban la hierba, y todo tu cuerpo, grácil y hermoso quemaba mi corazón...
Te observé atentamente, y el tiempo pasó mansamente, sin prisa, sin apuros. Deleitándome con tu sola presencia, con tu gracia, con el mundo que me regalabas. Y en ese preciso instante, te amé.
No sé como me animé a acercarme a ti, a olvidar mi fealdad, a atreverme a tocarte con mi temblorosa garra y pedirte que bailaras conmigo...
Fue en ese momento tan hermoso, bajo la luz de la luna, que te conté de mis sueños, mis esperanzas y mis miedos, y casi instantáneamente, una estrella fugaz sonrió sobre nosotros regalándonos su alegría.
Y todo fue hermoso y único. Un océano de hadas y ninfas nos regaló un gran banquete, y tu voz retumbaba en mis oídos como una hermosa melodía partiendo mi cuerpo en dos. Reímos y cantamos, y la noche fue una gran fiesta. La magia del amor, se derramó sobre la tierra, como el fino rocío del verano lo hace sobre las rosas, y supe lo que era ser feliz. Y el jardín fue un deleite de plenitud y de paz.
Un poco más tarde nos quedamos solos, y tus ojos brillaron de una manera especial, mucho más fuerte que el fulgor de los astros y el de los hielos eternos del polo norte. Entonces te besé...
Y ese fue un beso que atronó como una campana, retumbando en todo el universo, estremeciendo a los mismísimos ángeles, asustando a cabales demonios, provocando miles de misterios. Y de esa manera, como en el más logrado y festejado cuento de hadas, el milagro llegó a nosotros...
Tu cuerpo comenzó a cambiar, el pelo creció por toda tu piel y te cubrió plenamente, unos gruesos colmillos crecieron entre duros labios, y tus ojos verdes se tornaron feroces e intimidantes. Mi corazón rebozó de alegría, y sentí que por fin, mis plegarias habían sido escuchadas. Mi sueño más añorado se había realizado, y después de tantos años de espera, supe que nunca más habría de estar solo en el mundo.
Ya nunca más tendría que soportar tanta soledad, odio y sufrimiento, finalmente, y cuando creía que jamás la encontraría, supe que la había hallado, ella era mi bella bestia... Y lo demás no importaba…


El jardín del deleite (publicado en Juntacuentos, Ed. Dunken 2006)

Sandro, en su día...

A manera de homenaje, y a pesar de que en algún momento se lo había tildado de "grasa" y otras yerbas, no se puede dejar de reconocer que ha sido un grande, así que sin dar más vueltas, voy a reproducir una de sus letras más conocidas, pero no por eso deja de ser "efectiva".

PENUMBRAS

La noche se perdió en tu pelo...
la luna se aferró a tu piel
y el mar se sintió celoso
y quiso en tus ojos,
estar él también...

Tu boca... sensual, peligrosa...
tus manos... la dulzura son
tu aliento... fatal fuego lento
que quema mis ansias
y mi corazón.

Ternura que sin prisa apura
caricias que brinda el amor
Caprichos muy despacio dichos
entre la penumbra
de un suave interior.

Te quiero... y ya nada importa.
La vida lo ha dictado así...
Si quieres, yo te doy el mundo...
pero no me pidas que no te ame así
que no te ame así...
que no te ame así....

Frases de André Gide

"Cuando deje de indignarme, habrá comenzado mi vejez".

"Cree a aquellos que buscan la verdad, duda de los que la han encontrado".

"Sabio es aquel que constantemente se maravilla".

"Hay muy pocos monstruos que garanticen los miedos que les tenemos".

"Todas las cosas fueron dichas, pero como nadie escucha es preciso comenzar de nuevo".

(escritor frances 1869-1951)

Una remake mas...

Esta vivo!
It´s alive! -(2009-Josef Rusnak)

En la era de las remakes que parece no tener fin, no era de extrañar que en algún momento apareciese este clásico de los 70´s como lo fue It´s Alive, cuyo éxito produjo 2 secuelas de dispar calidad, y que hizo a su director Larry Cohen un personaje de culto.
Sin entrar en muchos detalles, la historia nos cuenta del sangriento nacimiento de un bebé, momento en el que todo el personal médico es asesinado, sin saber quién ha sido el autor de tal brutalidad, siendo los únicos sobrevivientes la madre y el niño.
En los siguientes minutos, no nos será difícil adivinar quién ha sido el culpable, ya que con trazos gruesos, veremos como el gato de la familia y una paloma son el bocado del recién nacido que tiene un hambre atroz.
La historia no es un dechado de virtudes ni de sorpresas, con personajes desaprovechados (el hermano inválido y joven tío de la criatura), o que están para ser simples víctimas (la ayudante del sheriff, el novio de la amiga, etc).
Igualmente, no es tan mala como podría parecer, ni tan buena como para recomendar, pero antes que ver la señal de ajuste o los comerciales con los aparatos de gimnasia mágicos… ¡Usted decide!

Microficción 6

Los ojos del león, que nos ponen nerviosos y nos congelan, persiguieron entre generaciones distantes, a la primera torta de cumpleaños de fantasía, para devolverles el aura perdida a los sábados infantiles.

Microficción 5

Durante 35 años, reinas, cerezas y saltamontes (con una gran ventaja respecto a otros), deshojaron margaritas sobre la arena y realizaron la figura de un hombre sin rostro, alérgico a los piojos, para uso familiar de los zorros de 9 colas y un espectro crepuscular.

Lisbeth ha vuelto, imposible no verla...

La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina

Millenium 2-(‘Flickan som lekte med elden’- 2009- Daniel Alfredson)

Lisbeth se ha retirado y alejado de los lugares que solía frecuentar. Después del golpe que había dado en el primer film de la trilogía, había decidido blanquearse, al punto de querer borrar sus tatuajes, pero un par de muertes de unos colaboradores de la revista Millenium, y sus huellas en el arma homicida la hacen volver, recibir unos cuantos golpes y encontrarse con Mikael, que en ningún momento cree que ella es la culpable.
Entre ellos dos, hay un gigante rubio, el malvado Zala, agentes corruptos y trata de blancas. El pasado vuelve para acosarla, y descubriremos que en alguna parte los puntos se encuentran. Como sucedía en “El Imperio contraataca” (Star Wars), aquí también descubriremos un secreto sorprendente, volviéndose este film tal vez el más importante de la trilogía.

Momentos Imborrables

Toda película tiene momentos claves, mágicos, terribles, que perduran en la mente y se adhieren a nuestro ser, haciéndonos tener envidia por no haber sido sus creadores, los escritores de diálogos que son repetidos y homenajeados a través del tiempo. ¿Cuántas veces hemos escuchado Que la fuerza esté contigo o Tócala Sam…sin necesidad alguna de aclaración?
Para los amantes del cine, el pequeño monólogo a continuación no les resultará una novedad, ya que pertenece a una película de culto llamada Blade Runner (tal vez la mejor que dirigió Ridley Scott en 1982), y que sigue influenciando desde esa década a pesar que mucha gente no lo sepa.
Roy Batty (un estupendo Rutger Hauer) el malo replicante de la película tiene a su merced al supuesto héroe y cazador Rick Deckard (duro y chandleriano Harrison Ford), en la terraza de un monumental y viejo edificio, castigado por la constante lluvia de un 2019 que cada vez está más cerca…
Deckard golpeado y ensangrentado observa como Roy se acerca enorme como una torre, esperando (y nosotros también) que acabe con él… pero sucede lo contrario, Roy se sienta en el suelo y se despacha con esto:

-He visto cosas que ustedes jamás se imaginarían. Naves de ataque ardiendo en el hombro de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tanhauser. Todos esos momentos... se perderán...en el tiempo. Como lágrimas... en la lluvia. Hora... de morir...

Una paloma blanca se escapa de sus manos sin vida hacia el cielo (¿símbolo de su alma, de la vida?), y volvemos a respirar.

Para ver y seguir disfrutando una y otra vez… Y sino se ha visto, es un buen momento para hacerlo.

Sobreviviendo

Para que no digan que solamente me atraen las canciones en inglés, aquí les publico una que me gustaba hace algunos años, y es de un grande: Victor Heredia.

Sobreviviendo


Me preguntaron como vivía, me preguntaron;
sobreviviendo, dije, sobreviviendo,
tengo un poema escrito mas de mil veces,
en el repito siempre que mientras alguien
proponga muerte sobre esta tierra
y se fabriquen armas para la guerra
yo pisare estos campos sobreviviendo,
todos frente al peligro, sobreviviendo,
tristes y errantes hombres sobreviviendo,
sobreviviendo...sobreviviendo...

Hace tiempo no río como hace tiempo
y eso que yo reía como un jilguero,
tengo cierta memoria que me lastima
y no puedo olvidarme lo de Hiroshima.
Cuanta tragedia sobre esta tierra,
hoy que quiero reírme apenas si puedo,
ya no tengo la risa como un jilguero,
ni la paz de los pinos del mes de enero;
ando por este mundo sobreviviendo,
sobreviviendo...sobreviviendo

Ya no quiero ser solo un sobreviviente,
quiero elegir el día para mi muerte.
Tengo la carne joven, roja la sangre,
la dentadura buena y mi esperma urgente,
quiero la vida de mi simiente.
No quiero ver un día manifestando
por la paz en el mundo a los animales,
como me reiría ese loco da,
ellos manifestándose por la vida
y nosotros apenas sobreviviendo...
sobreviviendo...sobreviviendo...

Para pasar el rato...

La Nueva Hija
(The New daughter 2010-Luis Berdejo)
Bueno, hace mucho que Kevin no hace una Buena película (y esta tampoco lo es), pero se deja ver…
En esta oportunidad, él interpreta a un padre divorciado que se muda con su hija y su hijo a una granja alejada de la ciudad. Después de un tiempo y por comentarios en el pueblo descubre que algo extraño sucedió en su casa. Al mismo tiempo su hija comienza a comportarse de manera extraña…
Entonces comienza a investigar… y todo lo lleva a viejas leyendas y a un insólito montículo de tierra semejante a un hormiguero.
Sin provocar grandes sobresaltos, y tratando de encontrar “una nueva vuelta de tuerca” a las películas de terror, el mayor inconveniente que se le puede apreciar es su duración, muy larga y pesada, especialmente al promediar el film, y muy rápida la resolución, en el momento del rescate y enfrentamiento del protagonista con eso que se oculta en las entrañas de la tierra.

Otra canción que me gusta mucho

Dance me to the end of love:
Del canadiense Leonard Cohen, y también es para destacar la versión mas "cool" de Madelaine Perraux.

Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love



Llévame bailando hasta el final del amor
(Letra en castellano)


Llévame bailando hasta tu belleza
con un ardiente violín.
Llévame bailando a través del pánico
hasta que sea recogido a salvo.
Álzame como una rama de olivo y sé la paloma que me lleve al hogar.
Llévame bailando hasta el final del amor,
llévame bailando hasta el final del amor.

Déjame ver tu belleza
cuando los testigos se hayan ido,
déjame sentir cómo te mueves
igual que hacen en Babilonia.
Enséñame lentamente aquello de lo que sólo conozco los límites.
Llévame bailando hasta el final del amor,
llévame bailando hasta el final del amor.

Llévame bailando hasta la boda,
baila conmigo mucho tiempo.
Baila conmigo tiernamente,
baila conmigo sin cesar.
Estamos los dos bajo nuestro amor, los dos por encima de él.
Llévame bailando hasta el final del amor,
llévame bailando hasta el final del amor.

Llévame bailando hasta los hijos
que están pidiendo nacer.
Llévame bailando a través de las cortinas
que nuestros besos han gastado.
Levanta una tienda que nos cobije,
aunque todos los hilos estén rotos.
Llévame bailando hasta el final del amor.

Llévame bailando hasta tu belleza
con un ardiente violín.
Llévame bailando a través del pánico
hasta que sea recogido a salvo.
Tócame con tu mano desnuda, tócame con tu guante.
Llévame bailando hasta el final del amor,
llévame bailando hasta el final del amor,
llévame bailando hasta el final del amor.

Microficción 4

La amiga de los caimanes, más divertida que nunca, armó grupos de silencio en los esquinas, dispuestos a saborear caldos con cabezas de cebolla y ajo plagados de virus infecciosos, soñando con lograr resultados sorprendentes y visibles al final del torneo de handball femenino.

Microficción 3

De paseo en un día normal, mientras caminaba por el medio de una plaza gris, mi mente garabateó notas acerca de una lámina de oro y piel, donde ciertas palomas locas y agresivas saltaban junto a mí. Bostezando sin culpa y cambiando de modelos, no miré el amanecer ni el pánico y locura que azotaban a Las Vegas.

Frases de Truman Capote

"Antes de negar con la cabeza, asegúrate de que la tienes".

"La disciplina es la parte más importante del éxito".

"Todo fracaso es el condimento que da sabor al éxito".

(escritor estadounidense 1924-1984)

Frases de Edgar Allan Poe

"Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche".

"Todo lo que vemos o parecemos es solamente un sueño dentro de un sueño".

(escritor estadounidense 1809-1849)

Me gustó...

El Hombre Lobo (The Wolfman 2010-Joe Johnston)

Clásico de los clásicos (junto a Drácula, Frankenstein y La Momia). Sin grandes novedades en la historia de esta nueva versión, apenas el agregado de Anthony Hopkins como el padre del protagonista, se deja ver y gozar de las visiones nocturnas de los campos y de la ciudad Londres del 1800, mientras vuela alguna cabeza. Con transformaciones normales, y la imagen de la criatura parecida a de las pelis originales (las de Lon Chaney), este film no quedará en la historia como el Drácula de Coppola, pero puede verse en una noche de lluvia o de luna llena sin ningún tipo de problemas.

No me gustó...

El Imaginario del Doctor Parnassus (The Imaginarium of Doctor Parnassus-Terry Gilliam)

No me convenció. La historia del Doctor Parnassus oscila entre el tedio, la confusión e interesantes momentos surrealistas que transcurren en mundos increíbles cuando los protagonistas cruzan un espejo. Entre personajes extravagantes, y un pacto entre el Doctor y el Diablo, Heath Ledger (en un su última aparición cinematográfica) no tiene un gran lucimiento, y de los actores que lo suplieron el mejor es Johnny Deep, magnífico en su rol de simático seductor, no tanto Jude Law mostrando su cara de embaucador, y hasta por ahí nomás Colin Farrell como la cara del villano. Sin duda alguna, Terry Gilliam desperdició una gran chance y cada vez parece estar más lejos de la joya que fue Brazil.